Суддя Крістофер Наджі відхилив апеляцію Джеймса Хауеллса, який домагався дозволу на розкопки міського сміттєзвалища у пошуках жорсткого диска з биткоинами. На думку судді, справа не має реальних перспектив, а також відсутні інші вагомі підстави для її перегляду.
Після невдачі в британських судах Хауеллс заявив про намір звернутися до Європейського суду з прав людини. Він має намір довести, що британські судові органи порушили його право на власність та справедливий розгляд.
«Британська влада намагається зам'яти цю історію, але я не відступлю. Скільки б часу це не зайняло, я досягну свого!» - Заявив він.
Історія почалася у 2013 році, коли програміст випадково викинув жорсткий диск, на якому зберігалися його біткоїни. З того часу він неодноразово намагався отримати дозвіл на пошуки, пропонуючи місцевій владі Ньюпорт різні плани з вилучення диска. Однак усі його пропозиції було відхилено.
Раніше Хауеллс подав позов проти міської ради, вимагаючи компенсацію у розмірі $647 млн за відмову надати доступ до звалища для проведення розкопок.